She doesn't even see him.
Remy cooks the meals (when an X-girl doesn't first) and gets the kids in and out of bed and baths. He's off-duty for a few weeks ("Take as long as you need."), but he isn't. Not really.
He's reaching for his wife, needing to fill in the blanks.