Finding time away from the kids is getting harder with Rebecca's newfound exuberance with the outdoors (she's brought in more plants from Storm's garden than anyone thought were in it) and Olivier's emerging talent for getting through baby gates ("That boy'll be a good T'ief, one day").

So Rogue follows Remy into the shower after training.

He's a little surprised, if clearly not displeased, and laughs when she insists on doing the washing. It makes it easier if she's staring at his back when she breaks the news.

"Quoi?" He twists around to see her.

She smiles nervously. "It worked."